How to purchase a subscription after the trial period

By activating the SIM card at my.luda.farm you get 1 GB free trial during 30 days.

After the trial there are three subscriptions to choose between; Small (0.1GB) Medium (0.25GB) or Large (2GB). You can decide which subscription that will suit you based on your consumtion during the 30 days trial. 

dUyGgyhwysTqy5ws8TldiOf89In-C49ofA.png?1585316256

Select "Proceed to payment" and enter your payment information and select "Subscribe" 

MgIejhmrwCJ5cf1znnWvLyIeLTUIGyF5HA.PNG?1580995793

The subscription starts after the 30 days trial. If you run out of data before the 30 days you can manually start the subscription immediately. Note that if you are out of data the SIM card has been deactivate. To get it to work asap after activating the subscription you can remove tha battery and insert it back so it restarts and connects to the network again. 

 

Wie man ein Daten-Abonnement nach dem kostenlosen 1 GB/30 Tage Test-Abo kauft

Wenn Sie bei Kauf die im Lieferumfang enthaltene SIM-Karte auf www.my.luda.farm aktivieren erhalten Sie kostenlos 1 GB Datenvolumen welches Ihnen 30 Tage ab Datum der Aktivierung der SIM Karte zur Verfügung steht. Nach Ablauf dieses 1 GB/30 Tage Test-Abo können Sie zwischen drei Datenabonnements wählen: klein (0.1 GB), mittel (0.25 GB) und gross (2 GB).

lE-kX4V9gjd73X7SkbAA0viXZlB1w7JZnw.png?1586271168

Klicken Sie auf “Weiter zur Zahlung” und geben Sie Ihre Zahlungsinformationen ein und klicken Sie dann auf „Abonnement abschliessen“.

JClokIxIcvnRxdAavvAR9cfSS18ir-O8_A.png?1586271549

Ein von ihnen bei uns abgeschlossenes Datenabonnement beginnt nach dem kostenlosen 1 GB/30 Tage Test-Abo. Falls Sie die Datenmenge des kostenlosen 1 GB/30 Tage Test-Abos vor Ablauf der 30 Tage verbraucht haben können Sie jederzeit ein Datenabonnement bei uns abschliessen. Bitte beachten Sie, wenn die SIM-Karte über kein Datenvolumen mehr verfügt deaktiviert sie sich. Um die SIM-Karte schnellstmöglich nach Abschluss eines Datenabonnements wieder zu aktivieren, nehmen Sie den aufladbaren Akku heraus und setzen Sie ihn wieder ein und die Kamera macht einen Neustart und verbindet sich wieder mit einem zur Verfügung stehenden Handynetz zwecks Bildübertragung.

 

Comment acheter un abonnement après la période d'essai

En activant la carte SIM sur My.Luda.Farm, vous obtenez 1 Go d'essai gratuit pendant 30 jours.

Après l'essai, vous avez le choix entre trois abonnements : petit (0,1 Go), moyen (0,25 Go) ou grand (2 Go). Vous pouvez choisir l'abonnement qui vous convient en fonction de votre consommation pendant les 30 jours d'essai. 

Umb6b81ttEwWoRWvLLwY67icsU7Zw7SlfQ.png?1589293379

Sélectionnez "Procéder au paiement", saisissez vos informations de paiement et sélectionnez "S'abonner". 

66nwau2V_GRVON2kuATPqstGKqfs-FR4Hg.png?1589293412

L'abonnement commence après les 30 jours d'essai. Si vous avez épuisé vos données avant les 30 jours, vous pouvez directement lancer manuellement l'abonnement. Notez que si vous n'avez plus de données, la carte SIM est désactivée. Pour la faire fonctionner le plus rapidement possible après l'activation de l'abonnement, vous pouvez retirer la batterie et la remettre en place afin que la caméra redémarre et se connecte à nouveau au réseau.

 
Så köper du ett abonnemang efter prövotiden

Genom att aktivera SIM-kortet i my.luda.farm får du 1 GB gratis prövotid under 30 dagar.

Därefter finns det tre olika abonnemang du kan välja mellan: Small (0.1GB) Medium (0.25GB) eller Large (2GB). 

VSbqDMzGFnWAWOUGjVN42WwqQWry-C6n6Q.png?1585315183

Lägg till din betalningsinformation och välj  "Starta abonnemang"

Abonnemanget startar efter din 30 dagars prövoperiod. 

Om din datamängd tar slut innan de 30 dagarna kan du välja att starta ditt abonnemang tidigare. Observera att SIM-kortet har deaktiverats om datamängden är slut och för att få igång kameran snabbt igen kan du ta ut batteriet och sätta tillbaka det så att kameran startar om. 

 

Article Details

Article ID:
15
Category:
Rating :