The monitor functions and parts
Menu on/off click “MENU”
Step up/down in menu, click arrow up/arrow down
Power on, press and hold the button in the bottom on the left side
Change channel by clicking PAIR/CH
Pair camera by pressing and holding PAIR/CH, see chapter Using extra cameras
Menu
- Contrast
- Brightness
- Saturation
- Language
- Reset
- Yes/No
Die Monitorfunktionen und Teile
Menü ein/aus auf „MENÜ“ klicken
Schritt hoch/runter im Menü, klicken Sie auf den Pfeil hoch/runter
Einschalten, halten Sie die Taste unten auf der linken Seite gedrückt
Wechseln Sie den Kanal durch Anklicken von PAIR/CH
Koppeln Sie die Kamera durch Drücken und Halten von PAIR/CH, siehe Kapitel Verwendung zusätzlicher Kameras
Menü
- Kontrast
- Helligkeit
- Sättigung
- Sprache
- Zurücksetzen
- Ja/Nein
Fonctions et pièces du moniteur
Défiler vers le haut ou le bas du menu : cliquez sur la flèche vers le haut ou le bas
Mise sous tension : maintenez enfoncé le bouton dans la partie inférieure du côté gauche
Changez de canal en cliquant sur PAIR/CH
Appariez la caméra en maintenant enfoncée la touche PAIR/CH ; voir le chapitre Utilisation de caméras supplémentaires
Menu
- Contrast (Contraste)
- Brightness (Luminosité)
- Saturation (Saturation)
- Language (Langue)
- Reset (Réinitialisation)
- Yes/No (Oui/Non)
Monitorns funktioner och delar
Meny av/på, tryck på ”MENY”
Gå upp/ner i menyn, tryck på pil upp/pil ner
Ström på, håll nere knappen längst ner till vänster
Ändra kanal genom att trycka på PAIR/CH
Para en kamera genom att hålla nere PAIR/CH, se avsnittet Användning av extra kameror
Meny
- Contrast (Kontrast)
- Brightness (Ljusstyrka)
- Saturation (Färgmättnad)
- Language (Språk)
- Reset (Återställ)
- Yes/No (Ja/Nej)