If the camera does not work

Make sure that the camera is getting sufficient power from the trailer. To ensure this you can connect the camera
to a 12V car battery.

In some trailers it is not possible to power the camera with the power supply for the interior light of the trailer. Instead we recommend that you connect the camera with the power supply for the tail lights of the trailer. A few newer car models do not detect the camera properly and will not supply it with power or a sufficient amount of power. You can then integrate a resistor, which makes the car detect the camera.

If you are sure that the camera gets sufficient power, please try and pair the camera again with the monitor:

1. On the monitor press the CH button and go to the channel with which you want to pair the camera.
2. Then press and hold the M/PAIR button on the monitor until the Countdown on the monitor starts.
3. Within the 60 second countdown on the Monitor press and hold the little pairing button on the back of the camera until the camera has paired with the monitor and you see the camera picture on the monitor.

Wenn die Kamera nicht funktioniert

Sind Sie sich 100 Prozent sicher das die Kamera genug Strom vom Anhänger bekommt?Falls nicht, können Sie die Kamera an eine Autobatterie anschliessen und testen ob Siedann funktioniert.

In einigen Anhängern ist es nicht möglich die Kamera an die Stromversorgung derInnenbeleuchtung anzuschliessen. Deshalb empfehlen wir die Kamera an die Stromver-sorgung für die Rücklichter des Anhängers anzuschliessen.

Einige neuere Automodelle erkennen die Kamera nicht und versorgen Sie gar nicht odermit zu wenig Strom. Das können Sie lösen in dem Sie einen Widerstand einbauen (lassen)mit dem Ergebnis, dass Ihr Auto dann die Kamera erkennt. 

Wenn Sie sich sicher sind das die Kamera genug Strom bekommt, versuchen Sie dieKamera erneut mit dem Monitor zu „pairen“ (Übertragungsverbindung herzustellen).Drücken Sie dafür auf die CH Taste auf dem Monitor und gehen Sie zu dem Kanalmit dem Sie die Kamera pairen wollen. Dann drücken und halten Sie die M/PAIRTaste auf dem Monitor bis ein Countdown auf dem Monitor Display startet. Währenddes 60 Sekunden Countdowns auf dem Monitor Display drücken und halten Sie diekleine Pairing Taste auf der Rückseite der Kamera bis das Pairing abgeschlossen istund Sie das Kamerabild auf dem Monitor Display sehen.

Dans le cas où la caméra ne fonctionne pas

Êtes-vous sûr à 100 % que la caméra reçoive suffisamment de puissance du van ? Si ce n'est pas le cas, vous pouvez connecter la caméra à une batterie de voiture afin de voir si cela fonctionne.

Sur certains vans, il n'est pas possible d'alimenter la caméra via l'alimentation de la lumière intérieure du van. Dans ce cas, nous nous vous recommandons de brancher la caméra sur l'alimentation électrique des feux arrière du van. Quelques modèles de véhicules plus récents ne détectent pas correctement la caméra et ne l'alimentent donc pas en quantité suffisante de courant. Vous pouvez alors intégrer une résistance qui permettra au véhicule de détecter la caméra.

Si vous êtes sûr que la caméra reçoit suffisamment de puissance, veuillez essayer de la pairer à nouveau la caméra avec le moniteur :

Sur le moniteur, appuyez sur la touche CH et allez sur le canal avec lequel vous voulez apparier la caméra. Ensuite, appuyez et maintenez le bouton M/PAIR sur le moniteur jusqu'à ce que le compte à rebours commence. Dans le délai de 60 secondes indiqué par le compte à rebours sur le moniteur, appuyez sur le petit bouton d'appariement situé à l'arrière de la caméra et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que la caméra soit appariée avec le moniteur et vous verrez apparaître l'image de la caméra sur le moniteur. 

Om kameran inte fungerar

Kontrollera att kameran verkligen får ström i trailern. För att säkerställa kamerans funktion kan du koppla kameran till ett bilbatteri.

I en del trailers är det inte möjligt att använda innerbelysningen som strömkälla, istället rekommenderar vi att koppla kameran till strömförsörjningen av bakljusen. En del nyare bilmodeller känner inte av kameran och ger därmed inte tillräckligt med ström. Det går att installera ett motstånd så att bilen känner av att kameran behöver ström.

Om du har säkerställt att kameran får tillräckligt med ström, försök att para kameran med monitorn. På monitorn trycker du på CH knappen till kanalen du vill ha kameran på. Håll sedan inne M/PAIR knappen på monitorn tills den börjar räkna ner. Innan de 60 sekunderna är nedräknade ska du trycka och hålla inne parningsknappen på kameran (i ett par sekunder) tills monitorn har hittat kameran och du ser bilden på monitorn.