Using extra cameras
You can use up to 3 additional cameras with your TrailerCam solution. We recommend that you pair the camera with your monitor before mounting it on your machine.
Pairing camera and monitor
- Connect the camera to a power source according to the instructions in on page 7.
 - On the monitor, click the PAIR/CH button and go to the channel where you wish to install your camera.
 - Press and hold the PAIR/CH button until the numbers start counting down.
 - Within the 60 second countdown, press and hold the button on the back of the camera until the text “SAVE DATA” is shown.
 - Mount the camera in the desired position after making sure the signal strength is good enough.
 
Switching between the cameras on the monitor
Press PAIR/CH
Verwendung zusätzlicher Kameras
Sie können bis zu 3 zusätzliche Kameras mit Ihrer trailerCam-Lösung nutzen. Wir empfehlen Ihnen, die Kamera mit Ihrem Monitor zu koppeln, bevor Sie sie an Ihrer Maschine montieren.
Koppeln von Kamera und Monitor
- Schließen Sie die Kamera gemäß den Anweisungen auf Seite 7 an eine Stromquelle an.
 - Klicken Sie auf dem Monitor auf die Taste PAIR/CH und gehen Sie zu dem Kanal, wo Sie Ihre Kamera installieren möchten.
 - Halten Sie die Taste PAIR/CH solange gedrückt, bis die Nummern mit dem Herunterzählen beginnen.
 - Halten Sie innerhalb des 60 Sekunden-Countdowns die Taste an der Rückseite der Kamera gedrückt, bis der Text „DATEN SPEICHERN“ angezeigt wird.
 - Montieren Sie die Kamera an der gewünschten Position, nachdem Sie sich vergewissert haben, dass die Signalstärke gut genug ist.
 
Umschalten zwischen den Kameras auf dem Monitor
Drücken Sie auf PAIR/CH
Utilisation de caméras supplémentaires
Vous pouvez utiliser jusqu’à 3 caméras supplémentaires avec votre système trailerCam. Nous vous recommandons d’apparier la caméra avec votre moniteur avant de la monter sur votre machine.
Appariement de la caméra et du moniteur
- Connectez la caméra à une source d’alimentation selon les instructions à la page 7.
 - Sur le moniteur, cliquez sur la touche PAIR/CH et allez sur le canal sur lequel vous souhaitez installer votre caméra.
 - Maintenez enfoncée la touche PAIR/CH jusqu’à ce que les numéros se mettent à défiler.
 - Sans dépasser le délai de 60 secondes, enfoncez le bouton à l’arrière de la caméra jusqu’à ce que le texte « SAUVEGARDER LES DONNÉES » s’affiche.
 - Montez la caméra dans la position désirée après vous être assuré que la puissance du signal soit suffisante.
 
Commutation entre les caméras sur le moniteur
Appuyez sur PAIR/CH
Användning av extra kameror
Du kan använda upp till 3 extra kameror till din trailerCam 5D-lösning. Vi rekommenderar att du parar kameran med din monitor innan du monterar den i transporten.
Para kameran och monitorn
- Anslut kameran till en strömkälla. (Se avsnittet om kamerans installation)
 - Tryck på PAIR/CH-knappen på monitorn och gå till den kanal du vill se kameran på.
 - Tryck och håll nere PAIR/CH-knappen tills siffrorna på skärmen börjar räkna ned.
 - Innan nedräkningens slut, tryck och håll nere knappen på kamerans baksida tills “SAVE DATA” syns på skärmen.
 - Montera kameran i önskat läge efter att signalkvaliteten kontrollerats.
 
Växla mellan kamerakanalerna på monitorn
Tryck på PAIR/CH-knappen.