Troubleshooting

Problem Possible error Action

I can’t see the camera image on the monitor

  1. The monitor is completely dark.  
  2. The monitor is dark but the red power indicator on the monitor is lit.  
  3. The monitor is showing “No Signal”.
  1. There is no power to the monitor.
    1. Make sure the machine engine is running to provide power to the outlet.  
    2. Check the power connection to the monitor. If the cigarette adapter is used, the red LED on the adapter will indicate if there is power to the adapter.  
    3. Check so the monitor cable end is connected to the cable end which is connected to the power source.
     
  2. The monitor is not powered on. Press the circular button for 3 seconds.  
  3. There is no camera transmitting to the selected channel
    1. Make sure the antennas are fastened on the camera and the monitor, respectively.  
    2. Use the arrow buttons to loop through the channels to find the channel the camera is transmitting on.  
    3. Make sure the camera is receiving power. A red LED above the camera lens will be lit if the power is connected.  
    4. Try to pair the camera with the monitor again (see the “Adding a camera” section)  
    5. Move the camera closer to the monitor to see if it’s a distance problem (go to (3) in this section).

There is a screeching noise from the monitor

The camera and monitor are too close to eachother, creating audio feedback

Move the camera further from the monitor or lower the volume (see the “Menu options/Volume” section).

The frame rate is low

The camera and the monitor are too far apart, or have too much attenuating material in between.

Create a better signal path between the camera and the monitor.

    1. Move the camera or the monitor slightly to achieve clear line of sight.  
    2. Use the extended antenna (art. no. 5027).

The picture is black and white

  1. The IR light is on.  
  2. The color settings need to be adjusted.
  1. The IR switches on in dark conditions. Try to get more light into the camera lens.  
  2. See the “Menu options/Picture” section.

The recording does not work

There is no SD card in the monitor

Insert a micro SD card (see the “Installing an SD card” and “Menu/Record” sections.)

 

Fehlersuche
Problem Möglicher Fehler Maßnahme

Ich sehe kein Kamerabild auf dem Monitor

  1. Der Monitor ist komplett dunkel.
  2. Der Monitor ist dunkel, aber die rote Poweranzeige am Monitor leuchtet.
  3. Der Monitor zeigt „Kein Signal“ an.
  1. Der Monitor ist nicht an eine Stromquelle angeschlossen. 
    1. Achten Sie darauf, dass der Motor der Maschine läuft, um Strom an den Stromanschluss zu liefern.
    2. Überprüfen Sie den Netzanschluss des Monitors. Wenn der Zigarettenanzünder verwendet wird, zeigt die rote LED am Adapter an, dass der Adapter mit Strom versorgt wird.
    3. Überprüfen Sie so, dass das Ende des Monitorkabels mit dem Ende des Kabels verbunden ist, das an die Stromquelle angeschlossen ist.
  2. Der Monitor ist nicht eingeschaltet. Drücken Sie die kreisförmige Taste 3 Sekunden lang.
  3. Keine Kamera überträgt zum ausgewählten Kanal 
    1. Vergewissern Sie sich, dass die Antennen an der Kamera bzw. am Monitor befestigt sind.
    2. Verwenden Sie die Pfeiltasten, um die durch die Kanäle zu schalten und den Kanal zu finden, zu dem die Kamera überträgt.
    3. Überprüfen Sie, dass die Kamera mit Strom versorgt wird. Eine rote LED über dem Kameraobjektiv leuchtet, wenn die Stromversorgung hergestellt ist.
    4. Versuchen Sie erneut, die Kamera mit dem Monitor zu koppeln (siehe den Abschnitt „Hinzufügen einer Kamera“)
    5. Bringen Sie die Kamera näher an den Monitor heran, um zu sehen, ob es ein Problem mit dem Abstand gibt (siehe (3) in diesem Abschnitt).

Der Monitor gibt ein kreischendes Geräusch ab

Die Kamera und der Monitor sind zu nahe beieinander und verursachen eine Rückkopplung des Tons

Bewegen Sie die Kamera weiter vom Monitor weg oder verringern Sie die Lautstärke (siehe den Abschnitt „Menüoptionen/Lautstärke“).

Die Bildrate ist niedrig

Die Kamera und der Monitor sind zu weit voneinander entfernt oder es ist zu viel abschirmendes Material dazwischen.

  1. Erstellen Sie einen besseren Signalweg zwischen der Kamera und dem Monitor. 
    1. Bewegen Sie die Kamera oder den Monitor leicht, um eine freie Sichtlinie zu erhalten.
    2. Verwenden Sie die verlängerte Antenne (Art.-Nr. 5027).

Das Bild ist schwarzweiß

  1. Das Infrarotlicht ist eingeschaltet.
  2. Die Farbeinstellungen müssen angepasst werden.
  1. Das Infrarotlicht schaltet sich in dunklen Umgebungen ein. Versuchen Sie, mehr Licht in das Kameraobjektiv zu bringen.
  2. Siehe den Abschnitt „Menüoptionen/Bild“.

Die Aufnahme funktioniert nicht

Es ist keine SD-Karte im Monitor eingesetzt

Setzen Sie eine Micro-SD-Karte ein (siehe die Abschnitte „Einsetzen einer SD-Karte“ und „Menü/Aufzeichnen“.)

 

Dépannage
Problème Erreur possible Action

Je ne peux pas voir l’image de la caméra sur le moniteur

  1. Le moniteur est complètement noir.
  2. Le moniteur est noir mais le voyant d’alimentation rouge est allumé sur le moniteur.
  3. Le moniteur affiche « Pas de signal ».
  1. Le moniteur n’est pas alimenté. 
    1. Assurez-vous que le moteur de la machine est en marche afin de pouvoir fournir l’alimentation à la prise.
    2. Vérifiez le branchement de l’alimentation au moniteur. Si l’adaptateur de l’allume-cigares est utilisé, la DEL rouge de l’adaptateur indique si l’adaptateur est alimenté.
    3. Vérifiez si l’extrémité du câble du moniteur est connectée à l’extrémité du câble relié à la source d’alimentation.
  2. Le moniteur n’est pas sous tension. Appuyez sur la touche circulaire pendant 3 secondes.
  3. Aucune caméra ne transmet sur le canal sélectionné 
    1. Assurez-vous que les antennes sont fixées respectivement sur la caméra et sur le moniteur.
    2. Utilisez les touches fléchées pour mettre en boucle les canaux afin de trouver le canal sur lequel la caméra transmet.
    3. Assurez-vous que la caméra est sous tension. Une DEL rouge située au-dessus de l’objectif de la caméra s’allume si elle est connectée.
    4. Essayez d’apparier à nouveau la caméra au moniteur (voir la section « Ajouter une caméra »)
    5. Rapprochez la caméra du moniteur pour voir s’il s’agit d’un problème de distance (reportez-vous à (3) dans cette section).

Un bruit de crissement émane du moniteur

La caméra et le moniteur sont trop proches l’un de l’autre et provoquent un effet Larsen

Éloignez la caméra du moniteur ou baissez le volume (voir la section « Options du menu/Volume »).

La fréquence d’image est faible

La caméra et le moniteur sont trop éloignés l’un de l’autre, ou trop de matériels les séparent.

  1. Créez un meilleur chemin de signal entre la caméra et le moniteur. 
    1. Déplacez légèrement la caméra ou le moniteur pour créer une ligne de vue dégagée.
    2. Utilisez l’antenne étendue (art. n° 5027).

L’image est en noir et blanc

  1. La lumière infrarouge est activée.
  2. Les paramètres de couleur doivent être réglés.
  1. L’IR s’allume en conditions de faible éclairage. Essayez d’obtenir davantage de lumière dans les objectifs de la caméra.
  2. Veuillez vous reporter à la section « Options du menu/Image ».

L’enregistrement ne fonctionne pas

Il n’y a pas de carte SD dans le moniteur

Insérez une micro carte SD (voir les sections « Installation d’une carte SD » et « Menu/Enregistrement ».)

 
 
Felsökning
Problem Tänkbart fel Åtgärd

Jag kan inte se kamerabilden på monitorn

  1. Monitorn är helt svart.
  2. Monitorn är helt svart men den röda strömindikatorn på monitorn lyser.
  3. Monitorn visar “No Signal”.
  1. Det finns ingen ström till monitorn. 
    1. Se till att maskinens motor går så att cigarettuttaget har ström.
    2. Kontrollera monitorns ströminkoppling. Om cigarettadaptern används så visar den röda LED:en på adaptern om den har ström.
    3. Kontrollera så att monitorkabelns ände är ihopkopplad med kabeln som är kopplad till strömkällan.
  2. Monitorn är inte påslagen. Tryck på den runda knappen i cirka 3 sekunder.
  3. Det finns ingen kamera som sänder på denna kanal. 
    1. Se till att antennerna sitter fast på både kameran och monitorn.
    2. Använd pilknapparna för att gå igenom alla kanaler för att hitta kanalen som kameran sänder till.
    3. Kontrollera så att kameran får ström. En röd LED ovanför kameralinsen lyser om kameran har ström.
    4. Försök att koppla kameran och monitorn igen (se avsnittet “Lägg till en kamera”).
    5. Flytta kameran närmare monitorn för att se om de är för långt bort från varandra (se (3) i detta avsnitt).

Det kommer oljud från monitorn

Kameran och monitorn är för nära varandra och orsakar rundgång

Flytta kameran längre bort från monitorn eller sänk volymen (se avsnittet ”Menyfunktioner/Inspelning”).

Bilden är hackig

Kameran och monitorn är för långt ifrån varandra, eller så finns det för mycket signaldämpande material emellan dem.

  1. Skapa en bättre signalväg mellan kameran och monitorn. 
    1. Flytta kameran eller monitorn något för att få fri sikt mellan antennerna.
    2. Använd extraantennen (art. nr. 5027).

Bilden är svart-vit

  1. IR-ljuset är på.
  2. Färginställningarna behöver justeras.
  1. IR-ljuset slås på i mörker. Försök att placera kameran på ett ljusare ställe.
  2. Se avsnittet ”Menyfunktioner/Bild”).

Inspelningsfunktionen fungerar inte

Det finns inget SD-kort i monitorn

Sätt i ett micro SD-kort (se avsnitten ”Installera ett SD-kort” och ”Menyfunktioner/Inspelning”).

 

 
 

 

 

Article Details

Article ID:
203
Category:
Rating :