Rechargeable batteries discharge faster during winter and cold temperatures. You have probably experienced that the battery in your mobile phone drains fast when you are outside in cold temperatures.
The rechargeable battery of the FarmCam Mobility camera cannot charge below surrounding temperature of 0 degrees Celcius but it can operate down to -10 degrees Celcius and up to +55 degrees Celcius.
During winter we recommend to use the FarmCam Mobility with the power adapter connected and without the rechargeable battery, that extends the lifetime of the rechargeable battery. It is recommended to store that rechargeable battery charged and in an indoor environment. If the rechargeable battery is kept discharged for a longer time period it will decreases the battery life.
With the 5V/2A power adapter connected the camera will operate down to -20 degrees.
Verwendung und Lagerung von aufladbaren Akkus im Winter
Aufladbare Akkus entladen sich im Winter und bei kalten Temperaturen schneller. Wahrscheinlich haben Sie schon einmal erlebt, dass sich der AkkuIhres Mobiltelefons schnell entlädt, wenn Sie es bei kalten Temperaturen draußen mit sich führen.
Der aufladbare Akku der FarmCam Mobility-Kamera kann nicht unter einer Umgebungstemperatur von 0 Grad Celsius geladen werden, aber er kann Strom liefern in einer Umgebungstemperatur von -10 Grad Celsius bis +55 Grad Celsius.
Im Winter empfehlen wir, die FarmCam Mobility mit angeschlossenem Netzteil und ohne den Akku zu betreiben, das verlängert die Lebensdauer des Akkus. Es wird empfohlen, den Akku geladen im trockenen Innenraum bei Zimmertemperatur zu lagern. Wird der Akku über einen längeren Zeitraum entladen aufbewahrt, verringert sich die Lebensdauer des Akkus.
Mit dem angeschlossenen 5V/2A-Netzadapter kann die Kamera bis zu einer Umgebungstemperatur von -20 Grad Celsius betrieben werden.
Gestion de la batterie en hiver
Les batteries et le temps froid ne font pas bon ménage. Vous avez probablement constaté que la batterie de votre téléphone portable se décharge rapidement lorsque vous êtes à l'extérieur par des températures négatives.
La batterie de FarmCam Mobility ne prend plus la charge en dessous de 0 degrés mais elle peut néanmoins fonctionner entre -10 degrés et +55 degrés.
La batterie ne doit pas rester déchargée pendant une longue période, c'est pourquoi nous recommandons de stocker la caméra chargée à l'intérieur pendant l'hiver. Branchée sur l'adaptateur d'alimentation, FarmCam Mobility peut fonctionner sans batterie, ce que nous recommandons pendant l'hiver.
Avec l'adaptateur d'alimentation 5V/2A branché, la caméra fonctionnera jusqu'à -20 degrés.
Användning och förvaring av det laddningsbara batteriet under vintern
Återuppladdningsbara batterier urladdas snabbare under vintern p.g.a låga temperaturer. Du har sannolikt upplevt att batteriet i din mobiltelefon laddas ur snabbt när temperaturen är låg under vintern.
Batteriet i FarmCam Mobility slutar ladda när temperaturen går under 0 grader men batteriet kan driva kameran mellan -10 och +55 grader.
Under vintern rekommenderar vi att använda FarmCam Mobility med strömadaptern inkopplad och utan batteriet. Genom att låta batteriet förvaras i en inomhusmiljö förlänger det livslängden på batteriet. Ladda batteriet innan så att det inte ligger urladdat, detta förlänger också livslängden på batteriet.
Med 5V/2A strömadamptern inkopplad så fungerar kameran även i temperaturer ner till - 20 grader.
