Email setup via PC program

If you want  the Receiver to send email alerts as alarm events are detected, you need to  configure an outgoing email server for the Receiver and choose an email address  for it. 

We recommend creating a dedicated Gmail account specifically for the  Receiver. Note! If you experience problems with email notifications set the  Gmail security level to “Allow less secure apps” at  https://myaccount.google.com/lesssecureapps 

SMTP  Server: You can choose a smtp-server of your choice. We recommend using Gmail  (smtp.gmail.com). 

SMTP Port:  The SMTP port used by the email provider of your choice. The default for Gmail  is 465. 

Sender  Address: The address you are sending the email from. This will be the username  you have set up for the email server you are using, For example:  “youraddress@gmail.com” or similar. 

Password:  The password for the outgoing email account. 

Recipient  Address: The email address you want the receiver to send emails to. Up to three  email addresses can get motion notifications. 

Interval:  The length of time that must elapse after the receiver sends an email alert  before it will send another. 

Attach  Picture: Check this box to send a picture attachment via email. 

Email test:  To check if you have set up the email alerts properly, click the Test button.  After a short delay, you will receive an e-mail in your inbox (Recipient  Address) informing you that email alerts from the receiver has been set up. If  the test is unsuccessful, please check your sender’s address/password and  recipient’s address(es) and try again. Please also make sure to set the Gmail  security level to “Allow less secure apps”.

Wenn  Sie möchten, dass der Receiver E-Mail-Benachrichtigungen versendet, wenn  Alarmereignisse erkannt werden, müssen Sie für den Receiver einen Server für  ausgehende E-Mails konfigurieren und eine E-Mail-Adresse für ihn auswählen. Wir  empfehlen, ein eigenes Gmail-Konto für den Receiver zu erstellen. Hinweis! Wenn  Sie Probleme mit E-Mail-Benachrichtigungen haben, setzen Sie die  Gmail-Sicherheitsstufe unter https://myaccount.google.com/lesssecureapps auf  „Weniger sichere Apps zulassen“ 

SMTP-Server:  Sie können einen SMTP-Server Ihrer Wahl auswählen. Wir empfehlen die Verwendung  von Gmail (smtp.gmail.com). 

SMTP-Port:  der SMTP-Port, der vom E-Mail- Anbieter Ihrer Wahl verwendet wird. Der Standard  für Gmail ist 465. 

Absenderadresse:  Die Adresse, von der Sie die E-Mail versenden. Dies ist der Benutzername, den  Sie für den von Ihnen verwendeten E-Mail-Server eingerichtet haben, zum  Beispiel: „ihreadresse@gmail.com“ oder ähnlich. 

Passwort:  das Passwort für das ausgehende E-Mail-Konto. 

Empfängeradresse:  Die E-Mail-Adresse, an die der Receiver die E-Mails senden soll. Bis zu drei  E-Mail-Adressen können Bewegungsbenachrichtigungen erhalten. 

Intervall:  Die Zeitdauer, die nach dem Versenden eines E-Mail-Alarms verstreichen muss,  bevor der Receiver eine weitere verschickt. 

Bild  anhängen: Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um ein Bild als Anhang mit  der E-Mail zu versenden. 

E-Mail  testen: Um zu überprüfen, ob Sie die E-Mail-Benachrichtigungen richtig  eingerichtet haben, klicken Sie auf die Schaltfläche Test. Nach einer kurzen  Verzögerung erhalten Sie eine E-Mail in Ihrem Posteingang (Empfänger-Adresse),  die Sie darüber informiert, dass die E-Mail-Benachrichtigungen vom Receiver  eingerichtet wurden. Wenn der Test nicht erfolgreich ist, prüfen Sie die  Adresse/das Passwort für den Absender sowie die Adresse(n) der Empfänger und  versuchen Sie es erneut. Denken Sie auch daran, die Sicherheitsstufe von Gmail  auf „Weniger sichere Apps zulassen“ einzustellen.

Configuration des e-mails via un programme PC

Si  vous souhaitez recevoir des alertes du récepteur par email lorsque des  événements d’alarme sont détectés, vous devez configurer un serveur de courrier  électronique sortant pour le récepteur et choisir une adresse email à cet  effet. Il est conseillé de créer un compte Gmail dédié au récepteur. Remarque !  Si vous rencontrez des problèmes avec les notifications par email, réglez le  niveau de sécurité Gmail sur « Accepter des applis moins sécurisées »  sur https://myaccount.google.com/lesssecureapps 


Serveur  SMTP : Vous pouvez choisir un serveur SMTP de votre choix. Nous vous  recommandons d'utiliser Gmail (smtp.gmail.com). 
Port  SMTP : le port SMTP utilisé par le fournisseur d’email de votre choix. La  valeur par défaut pour Gmail est 465. 
Adresse  de l’expéditeur : l’adresse que vous utilisez pour envoyer les emails. Ce sera  le nom d'utilisateur que vous avez configuré pour le serveur de messagerie que  vous utilisez, par exemple : « youraddress@gmail.com ». 
Mot  de passe : le mot de passe pour le compte de courrier électronique sortant. 
Adresse  du destinataire : l’adresse email du destinataire des emails du récepteur.  Jusqu'à trois adresses email peuvent recevoir des notifications de détection de  mouvement. 
Intervalle  : la durée qui doit s’écouler entre deux alertes email envoyées par le récepteur.  
Joindre  une image : cocher cette case pour envoyer une image en pièce jointe par email.  
Test  Email : pour vérifier si les alertes par e-mails sont bien configurées, cliquez  sur le bouton Test. Dans un court laps de temps, vous recevrez un email dans  votre boîte de réception (adresse du destinataire), pour vous informer que des  alertes par email du récepteur ont été configurées. Si le test échoue, veuillez  vérifier l'adresse/mot de passe de l’expéditeur et l'adresse(s) du destinataire  puis essayer à nouveau. Veuillez également vous assurer de régler le niveau de  sécurité Gmail sur « Accepter des applis moins sécurisées ».

E-postinställning via PC-program

Om du vill att mottagarboxen ska skicka e-postmeddelanden när rörelse upptäcks måste du konfigurera e-postinställningar.

Vi rekommenderar att du skapar ett dedikerat Gmail-konto specifikt för mottagarboxen. Notera, om du får problem med e-postmeddelanden ställer du in Gmail-säkerhetsnivån till "Tillåt mindre säkra appar" på https://myaccount.google.com/lesssecureapps
SMTP-server: Du kan välja en smtp-server efter eget val. Vi rekommenderar att du använder Gmail (smtp.gmail.com).
SMTP-port: SMTP-porten som används av den e-postleverantör du väljer. Standard för Gmail är 465.
Avsändaradress: Adressen som du väljer att skicka e-posten från.
Lösenord: Lösenordet för e-postkontot ovan.
Mottagaradress: Den e-postadress du vill att mottagareboxen ska skicka e-post till. Upp till tre e-postadresser kan få rörelsealarm.
Intervall: Den tid som måste gå efter mottagaren skickar en e-postmeddelande innan den skickar en annan.
Bifoga bild: Markera den här rutan för att skicka en bildbilaga via e-post.
E-posttest: För att kontrollera om du har ställt in e-postalarmen korrekt klickar du på testknappen. Efter en kort fördröjning kommer du att få ett e-postmeddelande i din inkorg (Mottagaradress) som informerar dig om att e-postmeddelanden från mottagaren har ställts in. Om testet misslyckas, kolla din avsändares adress / lösenord och mottagarens adress (er) och försök igen. Var noga med att ställa in säkerhetsnivån i Gmail till "Tillåt mindre säkra appar".