How to start

The LiftCam Pro system is very easy to handle.

1. Make sure the camera and the monitor are safely fastened and connected to power sources. The monitor’s red LED will be lit when it is connected to power.
2. The camera will automatically be on when the power is connected – there is no power switch.
3. The monitor is switched on by pressing and holding the circular power button for approximately 3 seconds. The camera should appear automatically on Channel 1.
   Otherwise, please go to the “Adding a camera” section.

So starten Sie

Das LiftCam Pro-System ist sehr einfach zu handhaben.

1. Achten Sie darauf, dass die Kamera und der Monitor sicher befestigt und mit der Stromversorgung verbunden sind. Die rote LED des Monitors leuchtet, wenn er mit einer Stromquelle verbunden ist.
2. Die Kamera schaltet sich automatisch ein, wenn die Stromquelle angeschlossen wird – es gibt keinen Netzschalter.
3. Der Monitor wird eingeschaltet, wenn Sie die kreisförmige Powertaste etwa 3 Sekunden lang gedrückt halten. Die Kamera sollte automatisch auf Kanal 1 erscheinen. Anderenfalls schauen Sie bitte im Abschnitt „Hinzufügen einer Kamera“ nach.

Comment démarrer

Le système LiftCam Pro est très facile à utiliser.

1. Assurez-vous que la caméra et le moniteur sont correctement fixés et connectés aux sources d’alimentation. Le voyant DEL rouge du moniteur s’allume lorsqu’il est connecté à une source d’alimentation.
2. La caméra se met automatiquement sous tension lorsque l’alimentation est connectée – il n’y a pas d’interrupteur d’alimentation.
3. Le moniteur est mis sous tension en appuyant et en maintenant enfoncé la touche d’alimentation circulaire pendant environ 3 secondes. La caméra doit apparaître automatiquement sur le canal 1. Dans le cas contraire, veuillez vous reporter à la section « Ajouter une caméra ».

Så kommer du igång

LiftCam Pro-systemet är väldigt lätt att använda.

1. Se till att kameran och monitorn sitter fast ordentligt och är inkopplade till sina strömkällor. Monitorns röda LED lyser när den är kopplad till en strömkälla.
2. Kameran slås på automatiskt när den kopplas till en strömkälla – det finns ingen på/av-knapp.
3. Monitorn slås på genom att trycka in och hålla ner den runda knappen i ungefär 3 sekunder. Kamerabilden dyker då automatiskt på kanal 1. I annat fall, se ”Lägg till kamera”-avsnittet.